Perdida y desorientada vaga por las aguas del norte de Sidney. Es la tercera vez en esta semana que la pequeña ballena confunde a distintas embarcaciones con su madre. La bebé ballena acude para pedir auxilio siguiendo el mismo ritual. Nada alrededor del yate para llamar la atención de la madre improvisada. Además el ballenato de apenas dos meses necesita con urgencia encontrar una nueva madre para amamantarlo. Hasta dentro de nueve meses tiene que alimentarse de grandes cantidades de leche. Por eso el Servicio Australiano de Vida Salvaje está intentando remolcar el yate mar adentro para encontrar una madre de verdad que cuide de este bebé de ballena jorobada.